
在战争的烟雾中,这是一支彻底而非凡的力量,是山和河流奉献精神背后的英勇和英勇的力量。成千上万的士兵建造了肉和鲜血的长城,信仰之火穿过黑暗。
只要记住我们就可以提前的历史。在中国抵抗日本入侵和世界反法西斯主义战争的胜利80周年之际,“青年章节”主题的促进宣布了一系列有关“通往临近之路”的报道。一起,让我们倾听历史的回应,字母,经验和某些人……抵抗战争的伟大精神超越了时间和空间,并永远成为新的。
本文的重点是Qian Linbao和Gao Fangyi,他们在抵抗战争的烟雾中相遇并坠入爱河。在艰难的一年中,15个月内有130多个字符变得温暖和舒适。
“你在金金(Chonggin Ahpray),我在印度。我不知道什么时候知道。两个月后,我将搬到缅甸北部,将Myithkyina推向曼德勒。在我的家园里生存,那时我想寻找的第一件事就是你。
您的Limbao在10月31日”
“我听你的话,我耐心地生活在胆囊中,等待着光来的那一天,国家的胜利,我们的那一天!
它的浪漫在11月7日晚上写在油灯下。”
这是对日本的抵抗战争期间两名年轻中国人之间的一封信的摘录。 En Los 15 Meses de Julio de 1944年A Septiembre de 1945年,TeníanMásde130 Comunicaciones。一个人是印度和缅甸中国第一线探险的口译员,而另一个人则徘徊在Chung-Gin和Kunming谋生。在火药和混乱的烟雾之间,两个年轻的思想逐渐接近坠入爱河,最终嫁给了dafter,达夫特(Dafter)取得了反日本战争的胜利,终生保持在一起。
1944年春季,Qian Linbao和GAo Fangyi在吉利结识了他们的朋友。几天后,我没有彼此爱上,我们走了很远。同年6月,在日本捕获了Chansha之后,他们沿着Hunan-Oh线向南行驶,导致吉利陷入混乱。他们登上了南部的公共汽车,意外地在我们在同一辆公共汽车的卢西亚车站遇到的吉萨·瓜西路上犯了一个错误,我们到达了杜尚。 Qian Linbao跟随军队和昆明,Gao Fangyi去了重庆加入家人,并跟随他的另一条路。
但是,战争中的简短会议感觉很好。 Qian Linbao到达Kunming之后,他发送了一封信,向他致意。从那以后,两人开始将信件发送给Hongyang 15个月。在这封信中,通往Vangua的军事经历讨论了印度和缅甸的生活,以及他们在其家园西南部的生活。他们谈论了音乐,诗歌,艺术,书籍,交换了背景,友谊,爱,金钱,每个家庭的生活以及前任诚实地按下他们的感受。在艰难的岁月中,这些字母将变得温暖和舒适。
1955年,Qian Linbao复制了两年的所有卡,并将其与“ Suxin Collection”结合在一起。经过多年的经验,这些卡片仍然可以保存得很好,并在Gao Fangyi盒子的底部得到了欣赏,并在那里保留了衣服。 2013年,其XIN系列编辑的“中国探险队的信件”出版了,这些信件是更多的人知道的。今年8月5日,将130多张卡捐赠给了上海档案馆。
在捐赠仪式上,他们的两个孩子清理获得了收款证书。当时他感到“半天的会议已经过去80年。”八十年后,这些战争中的情书不仅体现了两个年轻人的无限爱,而且还反映了这一代人在国家危机中的毅力和信仰,而且还继续支持。在随后的几年中,家庭并散发着温暖和力量。
今天,当我读这些字母时,我的话充满了深厚的感情。动作的是,不仅爱儿童之间的爱,而且爱国情感,文化特征,年轻人当时的精神信仰以及对日本抵抗战争的宝贵历史细节。除了史诗般的政治故事外,两个普通年轻人的生活的道路与他们的家庭和国家的命运密切相关,并在纸上清楚地揭示了。
战争期间撤离,并在翻译人员中意外变得出乎意料。
1957年,应该部门的要求,Qian Linbao在建立新中国之前写下了他的“ Carbiography”,在那里他展示了自己的个人经验。
Qian Linbao(1917-1997)也被称为Qian Li,出生于上海的Jiading。他在九岁时失去了父亲,他的家人正在衰落。高SC的三年级离开学校后蜂槽,他在香烟和其他商店工作。 1937年,他由商店的授权客户El Reverendo Ni主持,并参加了上海的一座挪威水手教堂。第二年,他和牧羊人一起去了香港,此后就没有回到家。
Qian Linbao在香港逗留期间学习教学,后来他学习了英语,音乐,艺术等。他还参加了由反日本协会All-China Comics的香港分支组织的培训课程。他与Zhang Guangyu,Zhang Zhengyu,Ye Qianyu以及Parhe等文学和艺术界的人们联系,也从事渐进式出版物。五年后,他们的愿景和知识大大扩大。
1941年12月,日本袭击了珍珠港,太平洋战争爆发了。在短时间内,日本军队席卷了东南亚,缅甸成为东南亚唯一没有被日本人占领的国家,他们的S战略位置变得越来越重要。超过100,000个单位组成了一场探险,前往缅甸,支持英军与日本的战斗,在反日战争历史上开放了悲惨的页面。
1943年1月,Qian Linbao离开了香港,在吉林(Guilin)短暂呆了一段时间后。他对这个地方不熟悉,他的工作并不令人满意。他怀疑回到上海和住在广州。
在1944年春季结束时,它意外看到了翻译招聘通知。您的学术资格无偶然,但仍然完成了他们的注册卡。出乎意料的是,几天后,我收到了通知,并带有参考书参加了考试。我当场被认可。第二天,我通知了“东南行政培训团队”团队。
当时的“自传”已经有70或80个翻译人员,所有这些翻译都来自香港,上海和其他地方。 “我来到这个地方。” SINCe然后,一些人是从江温辛丁省的几所大学招募的,人数最多的人数超过100。
经过一周多的研究准备,Qian Linbao被分配到军事医疗队。团队培训内容包括病理知识,急救,担架,军事医疗策略等。在开始工作之前,讲师将发表演讲,Qian Linbao将翻译出生的话语,了解困难并在某些练习后变得胜任。
1944年6月底,Qian Linbao的许多地段到达了Kunming,当时他们都被转移到军事委员会的外交办公室。 “自传”记录了外交事务办公室的目的,以满足对翻译人才的巨大需求,与盟友一起战斗,成为一个机构盟友建立了管理和分配表演者。大多数翻译人员都是由学生和办公室工作人员招募或住院的。该国的最大人数超过3,000。它们主要分配给陆军,供应办公室,旅馆和航空场,并将很少的人发送到特殊部门,例如合作罪 - 最佳研究所。
朝军的翻译人员分为五个层次,相应的军事范围相当于队长,第二级上校和第二级中尉。 Qian Linbao批准考试并完成程序后,他被任命为外交办公室的第三层翻译。他能够在他的军装拐角处使用“重要”的颜色贴纸。
关于这项工作的重量,Qian Linbao在1944年9月2日给Gao Fangyi的信中写道。
“作为口译员,它必须熟练于战术,战略,武器以及其他中文和英语术语涉及军事问题,例如医疗交流和力量,但至少对以前的方面有基本的理解。当然,并非每个人都可以做到这一点,但是我们一直在学会这样做...
说到去前卫 - 加德,这不是一个玩笑。经验丰富的几位同事 - 经常告诉我们有关害怕的事情。无论哪种方式,这都是冒险的。 “当我在战场上喝醉时,不要嘲笑我。有多少人从古代战争中返回?”但是很少有人怀疑他们何时听到我们要进入第一行。对于年轻人来说,这是一个浪漫的环境,但这也必须是一个严肃的方面。 “
1944年9月21日的黎明,Qian Linbao有机会从昆明到印度旅行。在Suf营地工作了两天后,他越过了恒河,乘火车穿过加尔各答,最后到达了印度比哈尔邦的城市Ramba。战争期间,他将其用作培训中国部队的盟友中心。
中国停放在印度的Rmored部队已经建立了七个坦克和两家独立的维护公司。 Qian Linbao被分配到第一家维护公司。该公司的工作是维修和维护坦克,汽车和武器。该公司大约有100人,但所有人都被中国雇用。每个公司都配备了一名美国链接官和八名美国士兵,而唯一的口译员是Qian Linbao。他的日常工作是,该公司的指挥官与链接官员进行了沟通,并在完成必要设备的注册表时充当口译员。在空闲时间里,他教基本的英国士兵,唱歌,写信,读书和绘画照片。
然后,军队前往印度铁路线的尽头萨蒂亚(Satya),到达中国 - 印度 - 印度战区的心脏和盟军总部的位置。 Qian Linbao在这些地方的日常工作是“处理接触材料,联系用品,零星的任务和在剩下的时间里写信。”
1945年6月,Qian Linbao返回Kunming。 8月15日,他记录了“电影院的乐趣,通知日本无条件地进行,并赢得了对日本的抵抗战争。”在9月,全国各地的翻译人员连续被拒绝。
Qian Linbao返回上海后,当他回到Wangjupu河沿岸的家乡时,自然会感觉到独特而苦涩的味道,后来他在《自传》中写道,“在1946年初,在抵抗战争之后的八年,八年。” “
从爱情爱好者发送的人与家人和国家共享目的地
1945年返回印度昆明之后,Qian Linbao是第一个寻找Gao Fangyi的人。
去年,在附近的通讯中,他的关系继续供暖,他的朋友逐渐成为伴侣。从分离到第一次会议,会议到对野生盖斯的热爱e,看来上帝的旨意在黑暗中。
出生于Gao Fangyi(1922-2008)的广东酋长,被一个著名家庭在幼儿园收养。 1943年秋天,它被送入了瓦吉安格大学的商学院。一个学期后,他决定离开学校,追逐他的同学到大陆,像春金,昆明和其他地方一样流浪的地方,以导师的身份赢得了胜利。
1944年春天,Qian Linbao和Gao Fangyi在吉林(Giling)认识了他们的朋友。经过几周的游览,两者逐渐变得遥远,不再彼此感动。 6月,吉林的情况紧张,每个人都逃脱了。 Gao Fangyi在Guizhou-Guangxi系列的火车上与朋友一起逃脱了,Qian Linbao也与军队一起退休。
经过刘吉亚的一个小型车站后,火车暂时停了下来。 Qian Linbao意外发现了Gao Fangyi,并且在车站周围徘徊。那时,安排逃脱了大岩,但火车在里乌斯亚被推迟了四天。 Qian Linbao在帮助下要求Gao Fangyi乘坐他所在的火车,并与他一起去了Dushan,然后讲了他一生的另一条路。
在他到达昆明并正在等待发展的时代,Qian Linbao试图给Gao Fangyi写一封信,但收到答案,Gao Fangyi在信中说:“我希望他们会在途中给出好消息。”从那以后,这些字母经历了战争的烟雾,两个正直逐渐接近。
在信中,Qian Linbao加入了Tang Plum的花朵和两叶,Pine and Cypress,有时还伴有音乐成绩,诗歌或几种素描。 Gao Fangyi有时会发送书籍,杂志和杂志。两人真诚,坦率地讲述了他们当前的状况,文化,艺术以及背景,友谊,未来,爱与面包以及重要的生活。有时这些字母用刷子写成他们的主权和Qian Linbao还标记自制邮票“发给数千个山脉的信”。
在信中,他们关心国家的命运:
“我上次看到的中国战斗有所不同。西方人民以西移民的情况。
谈论战争的情况和经历:
“如今的情况一直非常乐观。侵犯了吉村的敌人已经被压制并被淘汰到广州。瓦莫已经捕获了它。也许我们可以尽早返回中国。我为此急切地回到中国。不仅对我,而且对我的家园。缅甸的黛安·道路(Diane Road
“这次我花了12天的时间从拉姆加尔步行到萨迪亚,这条路是一千英里。我必须享受努力……我走了10英里以上的丛林(注意:内部)(内部)(内部),我的脑海被更新了。喜马拉雅山。
讨论年轻人的精神:
“哟刚离开学校门的联合国人有“雄心勃勃的野心”。经过一些酷刑和墙壁上的顶峰之后,他意识到这个社会不是一个理想的社会。他谦卑地退休,但他的勇气几乎筋疲力尽。如此被称呼的伟大的精神和精神而没有恐惧(Qian Linbao,1944年10月22日)
“林博,当我第一次离开上海时,我知道我的心有多沸腾。我的野心很高。我想为大众服务。谁会徘徊一年多?
也是Transmitdo的爱:
“虽然您的心在一起,但将来总是会有机会见面。虽然您的心在一起,但即使我们今年60岁,我们也没有机会在一起生活。
“我想到了我过去和未来的经历。现在我们之间处于非常紧密的关系,但是我们的感情已经非常强烈。坦率地说,起初它被爱了,但是现在我们恋爱了。(Gao Fangyi,Gao Fangyi,1944年11月10日)
“爱不一定像蜂蜜那样甜。这是痛苦的。为了爱,你必须忍受各种痛苦。即使每天在一起,您也必须在不同的环境条件下有不同的苦味和苦乐参半。祝福。祝福。我们不太了解。战争并不是一场战争,我们不必忍受当前的痛苦。一切对战争而言,一切都对爱,”一切都对爱。” (1945年Abril de 24)
Ser Optimista ygypiración:
"Es mejor que un adolescente trabaje duro, disfrute de una vida más pacífica en la mediana edad, sobre el rifle en sus últimos años. En el futuro, dentro de 20 o 30 años, cuando estaba en paz y prosperidad, en las costas del lago Xizi, hay hombres y mujeres mayores que viven en lugares aislados”。 (Qian Linbao,1945年3月17日)
“ si quieres casarte en el futuro,debe llevarse a cabo en una iglesia y ser eleyegido paralavísperade navidad。D山恩香港。啊! EstásHablandoen unsueño?
Esto no se trata solo desueños。 Cuando seaccólavictoriade la guerra anti-japón,En Junio de 1945年,Zian Limbaoregresóa Kunming,Y SUS DOS DOS AMANTES FINTALMENTE FINTALMENTE SE VOLVIERON A ENCONTRAR A ENCONTRAR。 El 25 de diciembre del mismoaño,los dos disheraron su su boda en dofen en hong kong。 El Primer Ministro EstabaConél,信中的Como Se Esperaba。
多年来,简单的头脑
Linbao和Gao Fangyi的儿子Qianoqian Tianhua今年79岁。将所有信件捐赠给档案馆是“仿佛灵魂已经解决。
Qian Tianhua确实了解了他的父母这些信件。
当我九岁的时候,请记住完成作业并每天晚餐后阅读书籍。他的父亲静静地坐在灯下面,在他的头上复制了厚的字母。这是父母之间130多个字符的字母反日战争。
两年来,Qian Linbao复制了所有卡片,并将其绑在书籍上。坚硬的红色棕色封面上有一个白色的“ sato”词,内部页面上覆盖着婚礼照片。 “规则显示了心脏的这一英寸,因此被称为” Saksin。 “ Qian Linbao写道。他还描绘了两人在交流时旅行超过一年。
1957年,与右翼的战斗开始了。 Qian Linbao被运送到Jiating Farm进行翻新,Gao Fangyi成为了老师的手。曾经不断笑的房子突然沉默了。 12岁或13岁的Qian Tianhua拿出了“ Suxine Collection”来阅读它,这是他第一次完全理解父母,经验,思想,兴趣甚至道德价值观和价值观的生活经历。在那一刻,我觉得这很有趣,但是在我的最后几年中,他一次又一次地阅读,好像他一次又一次地接近父母。
当我上大学时,天华离开上海,经过一些跌宕起伏,1979年可以返回上海。
Qian Tianhua说,今年的卡总是在为这个家庭喂食。每当父母讨论小问题时,他们就会看到“ Xin Ji”后立即减轻。当我的母亲独自一人坐在他的最后几年中时,他经常读到“ saksin collection”,“当他看到“ saksin collection”时,他觉得自己看到了我,“爸爸在跟她说话,”母亲后来说,“当时你写了这些卡片吗?当我年轻的时候,您能写这么激动的信吗? “
他的父母的影响也被深深地记录在Qian Tianhua。当我还是个孩子的时候,我一生看了音乐,书籍和电影。我的父母喜欢流行的文学作品和行动。聆听和聆听后,Qian Tianhua爱上了文学和艺术,但仍然喜欢交响曲。他说:“只有爱才能结束。”生活中的爱是为整个家庭提供艰难的岁月的支持。我父亲仍然沉迷于昆克的歌剧n his last years, an art he loved when he was young, and also actively participated in the activities of the Shanghai Operak group.
在我结婚周年纪念日,我父亲总是买了一锅“象牙红” para装饰我的房间。在婚姻50周年之际,他还用金纸剪下“爱”一词,用“红心”击中,然后将其按在桌子上的玻璃板下。这一天也是对Qian Tianhua最重要的日子之一。
回顾父母的生活,Qian Tianhua得出结论认为母亲的生命是无辜的。她年轻时很勇敢,大胆,直接,然后对这种情况感到满意。我父亲,很少看到他哭。也许是为了他的性格,如果这是一种极大的喜悦或极大的悲伤,他总是演唱“春天”或“如何不考虑他”。即使在困难和疏散的时期,他们也从未轻易谈论苦难。
Qian Tianhua在父母去世多年后仍然叹了口气。
[编辑:Liu Yanghe]
第一按第93陆军游行会议,快速浏览关键点
为什么人形机器人没有面孔?
Qixi Festivalin Yunxi,湖北:刺绣线和调味食品来迎接Jiaqi
A股权国王改变了他们的手和资本市场的发展
违反华为芯片技术的评级超过3亿!有14人被宣布
联合国报告:全球四分之一的人口仍然缺乏安全的饮用水
杨·金斯(Yang Jinse)已确认古古将军的确切时间和位置
您能避免慢性病并吃素食以保持健康吗?
“ tsinghua Rice Bowl”发布了吗?小心智商税收收集以“靠近著名学校”
秋天很干,在秋天,“秋天的老虎”短缺。如何在秋天开始保持健康?专家委员会
来自湖山的木制汽车工匠李明胡(Li Minghua)使今天的传统手工艺品“ Live”
您必须首先收集这些美丽而宝藏的利基市场的配给地点。
该国引入了更高级别的设计,以增长AI应用程序中的“最后一英里”故障
美国关税如何与人们的生计相匹配?漫画新漫画评论
“中国家乡有翼的水果和石油” Shanxi Yicheng:特征行业代表着富裕农民的美丽“联合”景观
小心新的电线欺诈技巧。使用AI改变面孔并非法激活
截至八月,必须用用用生活来标记中草药
“插道”带来了新的创新。中国情人节的“传统品味”刺激了新的消费